Etranger vous même

Etre ange

Wa

C’est étrange

Dit l’ange

Etre ane

Le nom donné aux japonais

C’est Etrâne

Dans la Chine ancienne

Selon que je pense Wa

Dit l’âne

Ou japonais

Cela ne veut rien dire

Dit l’ange en haussant les ailes

Pourtant

Je ne perçois pas les gens de la même manière

Si étrange veut dire quelque chose

Accroupis pour patienter dans une file d’attente

Etrâne et plus étrange qu’étrange

Plus étranger encore

Etrange est !

Dit l’ange en tapant du pied

Etranger vous même 

IRO/MO/KA/MO

Où passe la frontière avec l’occident

Et il s’envole

C'est la suite de l'essai du mois dernier, ou plutôt, c'est un autre essai, avec les mêmes textes...

Voici un essai, un début de travail de l'orchestre l'écrit ailleurs sur le thème de l'étrange étranger.

Vous reconnaissez là un extrait du texte Iro mo ka mo, la couleur et le parfum, d'Ito Naga édité chez Cheyne éditeur et un extrait du texte Être Ange de Jacques Prévert.